|
|
任务 là gì? Từ điển học tiếng Trung online Thầy Vũ CHINEMASTER Từ điển tiếng Trung online hoctiengtrungonline.com Từ điển tiếng Trung Thầy Vũ Từ điển tiếng Trung Chinese Master Từ điển tiếng Trung trực tuyến Chinese Education
任务 là gì? Từ điển tiếng Trung CHINEMASTER Từ điển hoctiengtrungonline.com Từ điển học tiếng Trung online Thầy Vũ Từ điển tiếng Trung Chinese Master Từ điển tiếng Trung Chinese Từ điển tiếng Trung trực tuyến Từ điển tiếng Trung Thầy Vũ
“任务” (rènwù) trong tiếng Trung có nghĩa là “nhiệm vụ” – chỉ công việc, trách nhiệm hoặc mục tiêu được giao cho ai đó thực hiện. Đây là một danh từ thường dùng trong học tập, công việc, quân sự và đời sống hàng ngày.
1. Giải thích chi tiết từ “任务”
- Chữ Hán: 任务
- Phiên âm: rènwù
- Loại từ: Danh từ (名词)
Ý nghĩa:
- 任务 là công việc hoặc trách nhiệm được giao cho một cá nhân hoặc tập thể để hoàn thành trong một thời gian nhất định.
- Có thể là nhiệm vụ học tập, công việc, quân sự, chính trị, hoặc mục tiêu cá nhân.
Ví dụ về các loại nhiệm vụ:
- 政治任务 (zhèngzhì rènwù): nhiệm vụ chính trị
- 学习任务 (xuéxí rènwù): nhiệm vụ học tập
- 工作任务 (gōngzuò rènwù): nhiệm vụ công việc
- 生产任务 (shēngchǎn rènwù): nhiệm vụ sản xuất
30 mẫu câu ví dụ với “任务”
- 我今天的任务是完成报告。
Wǒ jīntiān de rènwù shì wánchéng bàogào.
Nhiệm vụ hôm nay của tôi là hoàn thành báo cáo.
- 老师给我们布置了新的任务。
Lǎoshī gěi wǒmen bùzhì le xīn de rènwù.
Giáo viên đã giao cho chúng tôi nhiệm vụ mới.
- 这个任务很重要,你必须认真对待。
Zhège rènwù hěn zhòngyào, nǐ bìxū rènzhēn duìdài.
Nhiệm vụ này rất quan trọng, bạn phải nghiêm túc thực hiện.
- 他成功地完成了所有任务。
Tā chénggōng de wánchéng le suǒyǒu rènwù.
Anh ấy đã hoàn thành tất cả nhiệm vụ một cách thành công.
- 我们分工合作完成任务。
Wǒmen fēngōng hézuò wánchéng rènwù.
Chúng tôi phân công hợp tác để hoàn thành nhiệm vụ.
- 任务太多,我一个人做不完。
Rènwù tài duō, wǒ yí gè rén zuò bù wán.
Nhiệm vụ quá nhiều, một mình tôi không thể làm hết.
- 你已经完成了今天的任务吗?
Nǐ yǐjīng wánchéng le jīntiān de rènwù ma?
Bạn đã hoàn thành nhiệm vụ hôm nay chưa?
- 他接受了一个艰难的任务。
Tā jiēshòu le yí gè jiānnán de rènwù.
Anh ấy đã nhận một nhiệm vụ khó khăn.
- 任务失败了,我们需要重新计划。
Rènwù shībài le, wǒmen xūyào chóngxīn jìhuà.
Nhiệm vụ thất bại, chúng ta cần lên kế hoạch lại.
- 任务完成后请向我报告。
Rènwù wánchéng hòu qǐng xiàng wǒ bàogào.
Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, hãy báo cáo cho tôi.
- 这个任务需要团队合作。
Zhège rènwù xūyào tuánduì hézuò.
Nhiệm vụ này cần sự hợp tác nhóm.
- 他负责监督任务的执行情况。
Tā fùzé jiāndū rènwù de zhíxíng qíngkuàng.
Anh ấy phụ trách giám sát việc thực hiện nhiệm vụ.
- 我们的任务是提高销售额。
Wǒmen de rènwù shì tígāo xiāoshòu'é.
Nhiệm vụ của chúng tôi là tăng doanh số bán hàng.
- 任务太紧急了,必须马上开始。
Rènwù tài jǐnjí le, bìxū mǎshàng kāishǐ.
Nhiệm vụ quá gấp, phải bắt đầu ngay.
- 任务完成得很出色。
Rènwù wánchéng de hěn chūsè.
Nhiệm vụ được hoàn thành rất xuất sắc.
- 我们每天都有不同的任务。
Wǒmen měitiān dōu yǒu bùtóng de rènwù.
Mỗi ngày chúng tôi đều có nhiệm vụ khác nhau.
- 任务分配不合理,导致效率低。
Rènwù fēnpèi bù hélǐ, dǎozhì xiàolǜ dī.
Phân công nhiệm vụ không hợp lý dẫn đến hiệu suất thấp.
- 他主动承担了额外的任务。
Tā zhǔdòng chéngdān le éwài de rènwù.
Anh ấy chủ động đảm nhận thêm nhiệm vụ.
- 任务完成后我们可以休息一下。
Rènwù wánchéng hòu wǒmen kěyǐ xiūxi yíxià.
Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, chúng ta có thể nghỉ ngơi một chút.
- 任务太复杂了,需要更多时间。
Rènwù tài fùzá le, xūyào gèng duō shíjiān.
Nhiệm vụ quá phức tạp, cần thêm thời gian.
- 我们的任务是保护环境。
Wǒmen de rènwù shì bǎohù huánjìng.
Nhiệm vụ của chúng tôi là bảo vệ môi trường.
- 任务完成情况不理想。
Rènwù wánchéng qíngkuàng bù lǐxiǎng.
Tình hình hoàn thành nhiệm vụ không lý tưởng.
- 他没有完成任务,被批评了。
Tā méiyǒu wánchéng rènwù, bèi pīpíng le.
Anh ấy không hoàn thành nhiệm vụ và bị phê bình.
- 任务太多,我们需要加班。
Rènwù tài duō, wǒmen xūyào jiābān.
Nhiệm vụ quá nhiều, chúng tôi cần làm thêm giờ.
- 任务完成后要提交报告。
Rènwù wánchéng hòu yào tíjiāo bàogào.
Sau khi hoàn thành nhiệm vụ phải nộp báo cáo.
- 任务的难度超出了预期。
Rènwù de nándù chāochū le yùqī.
Độ khó của nhiệm vụ vượt quá dự kiến.
- 我们的任务是提高客户满意度。
Wǒmen de rènwù shì tígāo kèhù mǎnyì dù.
Nhiệm vụ của chúng tôi là nâng cao sự hài lòng của khách hàng.
- 任务完成后我们举行了庆功会。
Rènwù wánchéng hòu wǒmen jǔxíng le qìnggōng huì.
Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, chúng tôi tổ chức tiệc mừng.
- 他对任务的态度非常积极。
Tā duì rènwù de tàidù fēicháng jījí.
Anh ấy có thái độ rất tích cực với nhiệm vụ.
- 任务完成得不彻底。
Rènwù wánchéng de bù chèdǐ.
Nhiệm vụ chưa được hoàn thành triệt để.
“任务” (rènwu) là danh từ, nghĩa là nhiệm vụ, công việc, trách nhiệm được giao. Nó chỉ một công việc cụ thể cần hoàn thành, thường có mục tiêu, yêu cầu và thời hạn.
Giải thích chi tiết
Nghĩa cơ bản:
Công việc hoặc trách nhiệm được giao cho cá nhân/tập thể.
Có thể là nhiệm vụ học tập, công việc, quân sự, dự án, hoặc mục tiêu cụ thể.
Loại từ: Danh từ (名词).
Ngữ cảnh sử dụng:
Trong công việc: 完成任务 (hoàn thành nhiệm vụ).
Trong học tập: 学习任务 (nhiệm vụ học tập).
Trong quân sự: 执行任务 (thi hành nhiệm vụ).
Trong dự án: 项目任务 (nhiệm vụ dự án).
Cấu trúc thường gặp:
完成 + 任务 (hoàn thành nhiệm vụ)
执行 + 任务 (thực hiện nhiệm vụ)
安排 + 任务 (sắp xếp nhiệm vụ)
分配 + 任务 (phân công nhiệm vụ)
任务 + 很重/很难 (nhiệm vụ nặng/nhiệm vụ khó)
Từ liên quan:
工作 (công việc) – thiên về việc làm hàng ngày.
职责 (chức trách) – trách nhiệm chính thức.
使命 (sứ mệnh) – mang tính cao cả, lâu dài.
35 mẫu câu với 任务 (có pinyin và tiếng Việt)
这是我今天的任务。 Zhè shì wǒ jīntiān de rènwu. Đây là nhiệm vụ của tôi hôm nay.
我们必须完成这个任务。 Wǒmen bìxū wánchéng zhège rènwu. Chúng ta phải hoàn thành nhiệm vụ này.
老师给我们布置了一个学习任务。 Lǎoshī gěi wǒmen bùzhì le yí gè xuéxí rènwu. Thầy giáo giao cho chúng tôi một nhiệm vụ học tập.
这个任务很重要。 Zhège rènwu hěn zhòngyào. Nhiệm vụ này rất quan trọng.
他顺利地完成了任务。 Tā shùnlì de wánchéng le rènwu. Anh ấy đã hoàn thành nhiệm vụ một cách suôn sẻ.
我今天的任务还没做完。 Wǒ jīntiān de rènwu hái méi zuò wán. Nhiệm vụ hôm nay của tôi vẫn chưa xong.
这个任务需要团队合作。 Zhège rènwu xūyào tuánduì hézuò. Nhiệm vụ này cần sự hợp tác của cả nhóm.
他接受了新的任务。 Tā jiēshòu le xīn de rènwu. Anh ấy đã nhận nhiệm vụ mới.
我们的任务是保护环境。 Wǒmen de rènwu shì bǎohù huánjìng. Nhiệm vụ của chúng ta là bảo vệ môi trường.
这个任务很困难。 Zhège rènwu hěn kùnnán. Nhiệm vụ này rất khó khăn.
他没有完成任务。 Tā méiyǒu wánchéng rènwu. Anh ấy chưa hoàn thành nhiệm vụ.
任务已经分配好了。 Rènwu yǐjīng fēnpèi hǎo le. Nhiệm vụ đã được phân công xong.
我今天的任务是写一份报告。 Wǒ jīntiān de rènwu shì xiě yí fèn bàogào. Nhiệm vụ hôm nay của tôi là viết một báo cáo.
他承担了很重的任务。 Tā chéngdān le hěn zhòng de rènwu. Anh ấy gánh vác một nhiệm vụ nặng nề.
我们的任务是完成这个项目。 Wǒmen de rènwu shì wánchéng zhège xiàngmù. Nhiệm vụ của chúng ta là hoàn thành dự án này.
这个任务需要三天时间。 Zhège rènwu xūyào sān tiān shíjiān. Nhiệm vụ này cần ba ngày.
他努力完成了任务。 Tā nǔlì wánchéng le rènwu. Anh ấy đã nỗ lực hoàn thành nhiệm vụ.
我们的任务是帮助别人。 Wǒmen de rènwu shì bāngzhù biérén. Nhiệm vụ của chúng ta là giúp đỡ người khác.
这个任务交给你了。 Zhège rènwu jiāo gěi nǐ le. Nhiệm vụ này giao cho bạn.
他失败了,没有完成任务。 Tā shībài le, méiyǒu wánchéng rènwu. Anh ấy thất bại, không hoàn thành nhiệm vụ.
我今天的任务很轻松。 Wǒ jīntiān de rènwu hěn qīngsōng. Nhiệm vụ hôm nay của tôi rất nhẹ nhàng.
他们顺利完成了任务。 Tāmen shùnlì wánchéng le rènwu. Họ đã hoàn thành nhiệm vụ một cách thuận lợi.
这个任务需要更多人手。 Zhège rènwu xūyào gèng duō rénshǒu. Nhiệm vụ này cần thêm nhân lực.
我们的任务是提高效率。 Wǒmen de rènwu shì tígāo xiàolǜ. Nhiệm vụ của chúng ta là nâng cao hiệu suất.
他主动要求承担任务。 Tā zhǔdòng yāoqiú chéngdān rènwu. Anh ấy chủ động xin nhận nhiệm vụ.
任务完成得很好。 Rènwu wánchéng de hěn hǎo. Nhiệm vụ được hoàn thành rất tốt.
我今天的任务是整理文件。 Wǒ jīntiān de rènwu shì zhěnglǐ wénjiàn. Nhiệm vụ hôm nay của tôi là sắp xếp tài liệu.
他没能按时完成任务。 Tā méi néng ànshí wánchéng rènwu. Anh ấy không thể hoàn thành nhiệm vụ đúng hạn.
这个任务非常紧急。 Zhège rènwu fēicháng jǐnjí. Nhiệm vụ này rất khẩn cấp.
我们的任务是保证安全。 Wǒmen de rènwu shì bǎozhèng ānquán. Nhiệm vụ của chúng ta là đảm bảo an toàn.
他分配任务给每个人。 Tā fēnpèi rènwu gěi měi gèrén. Anh ấy phân công nhiệm vụ cho từng người.
任务完成后请汇报结果。 Rènwu wánchéng hòu qǐng huìbào jiéguǒ. Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, hãy báo cáo kết quả.
这个任务需要高度责任心。 Zhège rènwu xūyào gāodù zérènxīn. Nhiệm vụ này cần tinh thần trách nhiệm cao.
我们的任务是按时交付产品。 Wǒmen de rènwu shì ànshí jiāofù chǎnpǐn. Nhiệm vụ của chúng ta là giao sản phẩm đúng hạn.
他圆满完成了任务,受到表扬。 Tā yuánmǎn wánchéng le rènwu, shòudào biǎoyáng. Anh ấy hoàn thành nhiệm vụ xuất sắc và được khen ngợi.
任务 (rènwu) là một danh từ trong tiếng Trung, có nghĩa là nhiệm vụ, công việc, sứ mệnh, trách nhiệm được giao cho ai đó để hoàn thành trong một khoảng thời gian nhất định. Đây là từ thường dùng trong môi trường làm việc, học tập, quân đội, dự án, hay công nghệ thông tin.
1. Giải thích chi tiết
Chữ Hán: 任务
Phiên âm: rènwu
Loại từ: Danh từ
Nghĩa tiếng Việt: nhiệm vụ, công việc, sứ mệnh, trọng trách
Cấu tạo từ:
任 (rèn): đảm nhiệm, chịu trách nhiệm
务 (wù): công việc, sự vụ
→ 任务 nghĩa là “công việc hoặc trách nhiệm được giao để hoàn thành”.
2. Nghĩa và cách dùng
(1) Dùng để chỉ một công việc cụ thể được giao
Thường dùng trong ngữ cảnh công sở, quân đội, hoặc học tập.
Ví dụ: 完成任务 (wánchéng rènwu) – hoàn thành nhiệm vụ.
(2) Dùng để chỉ sứ mệnh, trách nhiệm lớn lao
Ví dụ: 历史任务 (lìshǐ rènwu) – sứ mệnh lịch sử.
3. Một số cụm từ thường gặp với 任务
Cụm từ Phiên âm Nghĩa tiếng Việt
完成任务 wánchéng rènwu hoàn thành nhiệm vụ
分配任务 fēnpèi rènwu phân công nhiệm vụ
接受任务 jiēshòu rènwu nhận nhiệm vụ
安排任务 ānpái rènwu sắp xếp nhiệm vụ
任务书 rènwu shū bản mô tả nhiệm vụ, phiếu giao nhiệm vụ
任务重 rènwu zhòng nhiệm vụ nặng nề
任务轻 rènwu qīng nhiệm vụ nhẹ
紧急任务 jǐnjí rènwu nhiệm vụ khẩn cấp
任务目标 rènwu mùbiāo mục tiêu nhiệm vụ
任务完成情况 rènwu wánchéng qíngkuàng tình hình hoàn thành nhiệm vụ
4. 35 Mẫu câu ví dụ với từ 任务
今天的任务已经完成了。
Jīntiān de rènwu yǐjīng wánchéng le.
Nhiệm vụ hôm nay đã hoàn thành rồi.
老师给我们布置了一个新任务。
Lǎoshī gěi wǒmen bùzhì le yí gè xīn rènwu.
Thầy giáo giao cho chúng tôi một nhiệm vụ mới.
这个任务很重要,不能出错。
Zhè ge rènwu hěn zhòngyào, bù néng chū cuò.
Nhiệm vụ này rất quan trọng, không được mắc lỗi.
他认真地完成了上级交给的任务。
Tā rènzhēn de wánchéng le shàngjí jiāo gěi de rènwu.
Anh ấy nghiêm túc hoàn thành nhiệm vụ cấp trên giao.
我还有两个任务没做完。
Wǒ hái yǒu liǎng gè rènwu méi zuò wán.
Tôi vẫn còn hai nhiệm vụ chưa làm xong.
我们的任务是保护环境。
Wǒmen de rènwu shì bǎohù huánjìng.
Nhiệm vụ của chúng ta là bảo vệ môi trường.
明天的任务非常艰巨。
Míngtiān de rènwu fēicháng jiānjù.
Nhiệm vụ ngày mai vô cùng khó khăn.
他顺利地完成了任务。
Tā shùnlì de wánchéng le rènwu.
Anh ấy đã hoàn thành nhiệm vụ một cách suôn sẻ.
我接受了一个新的任务。
Wǒ jiēshòu le yí gè xīn de rènwu.
Tôi đã nhận một nhiệm vụ mới.
这个任务由我负责。
Zhè ge rènwu yóu wǒ fùzé.
Nhiệm vụ này do tôi phụ trách.
我们要按时完成任务。
Wǒmen yào ànshí wánchéng rènwu.
Chúng ta phải hoàn thành nhiệm vụ đúng thời hạn.
任务很重,我们得加班。
Rènwu hěn zhòng, wǒmen děi jiābān.
Nhiệm vụ nặng quá, chúng ta phải tăng ca.
每个人都有不同的任务。
Měi gè rén dōu yǒu bùtóng de rènwu.
Mỗi người đều có nhiệm vụ khác nhau.
他没完成任务,被批评了。
Tā méi wánchéng rènwu, bèi pīpíng le.
Anh ấy chưa hoàn thành nhiệm vụ nên bị phê bình.
我觉得这个任务不容易。
Wǒ juéde zhè ge rènwu bù róngyì.
Tôi thấy nhiệm vụ này không dễ dàng.
我们的任务还没结束。
Wǒmen de rènwu hái méi jiéshù.
Nhiệm vụ của chúng ta vẫn chưa kết thúc.
任务完成得怎么样?
Rènwu wánchéng de zěnmeyàng?
Nhiệm vụ hoàn thành thế nào rồi?
这是领导交给我的任务。
Zhè shì lǐngdǎo jiāo gěi wǒ de rènwu.
Đây là nhiệm vụ mà lãnh đạo giao cho tôi.
为了完成任务,他连夜工作。
Wèile wánchéng rènwu, tā lián yè gōngzuò.
Để hoàn thành nhiệm vụ, anh ấy làm việc suốt đêm.
任务越早完成越好。
Rènwu yuè zǎo wánchéng yuè hǎo.
Càng hoàn thành nhiệm vụ sớm càng tốt.
我被安排了一个新的工作任务。
Wǒ bèi ānpái le yí gè xīn de gōngzuò rènwu.
Tôi được sắp xếp một nhiệm vụ công việc mới.
他失败了,没有完成任务。
Tā shībài le, méiyǒu wánchéng rènwu.
Anh ấy thất bại, không hoàn thành nhiệm vụ.
我今天的任务是整理资料。
Wǒ jīntiān de rènwu shì zhěnglǐ zīliào.
Nhiệm vụ hôm nay của tôi là sắp xếp tài liệu.
每天的任务都不一样。
Měitiān de rènwu dōu bù yíyàng.
Nhiệm vụ mỗi ngày đều khác nhau.
我们共同完成了这个任务。
Wǒmen gòngtóng wánchéng le zhè ge rènwu.
Chúng tôi cùng nhau hoàn thành nhiệm vụ này.
任务已经分配下去了。
Rènwu yǐjīng fēnpèi xiàqù le.
Nhiệm vụ đã được phân công rồi.
他认真对待每一个任务。
Tā rènzhēn duìdài měi yí gè rènwu.
Anh ấy nghiêm túc với từng nhiệm vụ.
任务完成得非常出色。
Rènwu wánchéng de fēicháng chūsè.
Nhiệm vụ được hoàn thành xuất sắc.
我没有完成今天的任务。
Wǒ méiyǒu wánchéng jīntiān de rènwu.
Tôi chưa hoàn thành nhiệm vụ hôm nay.
这个任务超出了我的能力。
Zhè ge rènwu chāo chū le wǒ de nénglì.
Nhiệm vụ này vượt quá khả năng của tôi.
他承担了一个艰巨的任务。
Tā chéngdān le yí gè jiānjù de rènwu.
Anh ấy đảm nhận một nhiệm vụ khó khăn.
任务需要团队合作。
Rènwu xūyào tuánduì hézuò.
Nhiệm vụ cần sự hợp tác của cả nhóm.
我保证完成任务。
Wǒ bǎozhèng wánchéng rènwu.
Tôi đảm bảo sẽ hoàn thành nhiệm vụ.
任务的截止日期是下周五。
Rènwu de jiézhǐ rìqī shì xià zhōu wǔ.
Hạn chót của nhiệm vụ là thứ Sáu tuần sau.
他们成功地完成了这项任务。
Tāmen chénggōng de wánchéng le zhè xiàng rènwu.
Họ đã thành công hoàn thành nhiệm vụ này.
5. Tổng kết
任务 (rènwu) là danh từ, chỉ nhiệm vụ, công việc, trách nhiệm.
Dùng rộng rãi trong môi trường làm việc, học tập, quân sự, dự án, quản lý, sản xuất.
Các cụm phổ biến:
完成任务 – hoàn thành nhiệm vụ
分配任务 – phân công nhiệm vụ
接受任务 – nhận nhiệm vụ
任务重 – nhiệm vụ nặng
任务书 – bản giao nhiệm vụ
Giải thích chi tiết
Chữ Hán: 任务
Phiên âm: rènwu
Loại từ: Danh từ.
Nghĩa:
Công việc, nhiệm vụ được giao (工作任务, 学习任务).
Trách nhiệm, nghĩa vụ phải đảm nhận (政治任务, 历史任务).
Trong ngữ cảnh hiện đại: “task” trong phần mềm, trò chơi, dự án.
Từ trái nghĩa: 自由 (tự do, không ràng buộc), 休息 (nghỉ ngơi).
Từ liên quan: 完成任务 (hoàn thành nhiệm vụ), 分配任务 (phân công nhiệm vụ), 承担任务 (đảm nhận nhiệm vụ), 任务清单 (danh sách nhiệm vụ).
Cấu trúc thường gặp
完成 + 任务: hoàn thành nhiệm vụ.
分配 + 任务: phân công nhiệm vụ.
承担 + 任务: đảm nhận nhiệm vụ.
布置 + 任务: giao nhiệm vụ.
任务 + 很重/很难/紧急: nhiệm vụ nặng/nhiều/khẩn cấp.
任务 + 成功/失败: nhiệm vụ thành công/thất bại.
35 mẫu câu tiếng Trung kèm phiên âm và tiếng Việt
我今天有很多任务要完成。 Wǒ jīntiān yǒu hěn duō rènwu yào wánchéng. Hôm nay tôi có nhiều nhiệm vụ phải hoàn thành.
老师给我们布置了一个新任务。 Lǎoshī gěi wǒmen bùzhì le yí gè xīn rènwu. Thầy giáo giao cho chúng tôi một nhiệm vụ mới.
这个任务很重要,必须认真对待。 Zhège rènwu hěn zhòngyào, bìxū rènzhēn duìdài. Nhiệm vụ này rất quan trọng, phải nghiêm túc thực hiện.
他顺利完成了任务。 Tā shùnlì wánchéng le rènwu. Anh ấy đã hoàn thành nhiệm vụ một cách suôn sẻ.
我们需要分配任务给每个人。 Wǒmen xūyào fēnpèi rènwu gěi měi gèrén. Chúng ta cần phân công nhiệm vụ cho từng người.
这个任务太难了。 Zhège rènwu tài nán le. Nhiệm vụ này quá khó.
他承担了最艰巨的任务。 Tā chéngdān le zuì jiānjù de rènwu. Anh ấy đảm nhận nhiệm vụ gian nan nhất.
我今天的任务已经完成。 Wǒ jīntiān de rènwu yǐjīng wánchéng. Nhiệm vụ hôm nay của tôi đã hoàn thành.
任务清单已经发到邮箱。 Rènwu qīngdān yǐjīng fā dào yóuxiāng. Danh sách nhiệm vụ đã được gửi vào email.
这个任务需要团队合作。 Zhège rènwu xūyào tuánduì hézuò. Nhiệm vụ này cần sự hợp tác của cả nhóm.
他没能完成任务。 Tā méi néng wánchéng rènwu. Anh ấy không thể hoàn thành nhiệm vụ.
我们的任务是保护环境。 Wǒmen de rènwu shì bǎohù huánjìng. Nhiệm vụ của chúng ta là bảo vệ môi trường.
任务失败了。 Rènwu shībài le. Nhiệm vụ thất bại rồi.
这个任务非常紧急。 Zhège rènwu fēicháng jǐnjí. Nhiệm vụ này vô cùng khẩn cấp.
他完成任务的速度很快。 Tā wánchéng rènwu de sùdù hěn kuài. Anh ấy hoàn thành nhiệm vụ rất nhanh.
我们的任务是提高销售额。 Wǒmen de rènwu shì tígāo xiāoshòu’é. Nhiệm vụ của chúng ta là tăng doanh số.
这个任务需要更多资源。 Zhège rènwu xūyào gèng duō zīyuán. Nhiệm vụ này cần nhiều tài nguyên hơn.
他接受了这个任务。 Tā jiēshòu le zhège rènwu. Anh ấy đã nhận nhiệm vụ này.
我今天的任务还没做完。 Wǒ jīntiān de rènwu hái méi zuò wán. Nhiệm vụ hôm nay của tôi vẫn chưa xong.
任务完成得很好。 Rènwu wánchéng de hěn hǎo. Nhiệm vụ được hoàn thành rất tốt.
我们的任务是按时交付产品。 Wǒmen de rènwu shì ànshí jiāofù chǎnpǐn. Nhiệm vụ của chúng ta là giao sản phẩm đúng hạn.
这个任务对我来说是个挑战。 Zhège rènwu duì wǒ láishuō shì gè tiǎozhàn. Nhiệm vụ này là một thử thách đối với tôi.
他布置的任务太多了。 Tā bùzhì de rènwu tài duō le. Anh ấy giao quá nhiều nhiệm vụ.
我们必须完成任务目标。 Wǒmen bìxū wánchéng rènwu mùbiāo. Chúng ta phải hoàn thành mục tiêu nhiệm vụ.
任务分工已经明确。 Rènwu fēngōng yǐjīng míngquè. Phân công nhiệm vụ đã rõ ràng.
这个任务需要耐心和细心。 Zhège rènwu xūyào nàixīn hé xìxīn. Nhiệm vụ này cần sự kiên nhẫn và tỉ mỉ.
他完成任务后得到了奖励。 Tā wánchéng rènwu hòu dédào le jiǎnglì. Anh ấy được thưởng sau khi hoàn thành nhiệm vụ.
我们的任务是解决客户问题。 Wǒmen de rènwu shì jiějué kèhù wèntí. Nhiệm vụ của chúng ta là giải quyết vấn đề của khách hàng.
任务安排得很合理。 Rènwu ānpái de hěn hélǐ. Nhiệm vụ được sắp xếp rất hợp lý.
他没完成任务,被批评了。 Tā méi wánchéng rènwu, bèi pīpíng le. Anh ấy không hoàn thành nhiệm vụ nên bị phê bình.
这个任务需要大家一起努力。 Zhège rènwu xūyào dàjiā yìqǐ nǔlì. Nhiệm vụ này cần mọi người cùng nỗ lực.
我今天的任务是写报告。 Wǒ jīntiān de rènwu shì xiě bàogào. Nhiệm vụ hôm nay của tôi là viết báo cáo.
他完成任务的质量很高。 Tā wánchéng rènwu de zhìliàng hěn gāo. Anh ấy hoàn thành nhiệm vụ với chất lượng rất cao.
我们的任务是按计划执行。 Wǒmen de rènwu shì àn jìhuà zhíxíng. Nhiệm vụ của chúng ta là thực hiện theo kế hoạch.
任务完成后请及时汇报。 Rènwu wánchéng hòu qǐng jíshí huìbào. Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, vui lòng báo cáo kịp thời.
|
|