Từ vựng HSK 1 班 có nghĩa là gì?

阮明武

Từ điển tiếng Trung 班

• [bān]
• Bộ: 玉 (王,玊) - Ngọc
• Số nét: 11
• Hán Việt: BAN
• Danh từ, Lượng từ
• Từ vựng HSK 1
  

                 
1. lớp. 为了工作、学习等目的而编成的组织。
                 
作业班
lớp luyện tập
                 
学习班
lớp học
                 
进修班
lớp nâng cao
                 
2. ca; buổi làm; ban; tuyến; chuyến。（班儿）班次：指一天之内的一段工作时间。
                 
上班
đi làm
                 
早班儿
ca sáng
                 
班车
xe; tuyến xe; xe chuyến
                 
值班
trực ban
                 
日夜三班
ngày đêm ba ca
         
3. tiểu đội。军队编制的基层单位。
                 
4. gánh; gánh hát; đoàn hát (cách gọi các đoàn kịch ngày xưa)。（班儿）旧时用于剧团的名称。5.
        
量
                 
a. tốp; nhóm; đám。用于人群。
                 
一班人马
một nhóm người ngựa
                 
这一班年轻人干劲真足。
đám thanh niên này thật hăng hái
                 
b. chuyến。用于定时开行的交通运输工具。
                 
你搭下一班飞机走吧
anh đi chuyến bay sau nhé
                 
一路公共气车每隔三分钟就有一班。
xe buýt tuyến số 1 cứ 3 phút có một chuyến
                 
6. xe tuyến; xe chuyến (xe chạy theo tuyến đường và giờ giấc nhất định)。有固定路线并定时开行的。
                 
班车
xe chuyến
         
7. điều về; điều động (quân đội) 。回返;调回或调动 （军队）。
                 
班师
thu quân; rút quân; điều quân về
                 
8. họ Ban.

Từ ghép:
班白 ; 班班 ; 班辈 ; 班驳 ; 班车 ; 班次 ; 班底 ; 班房 ; 班机 ; 班级 ; 班吉 ; 班荆道故 ; 班轮 ; 班马 ; 班门弄斧 ; 班配 ; 班师 ; 班长 ; 班珠尔 ; 班主 ; 班主任 ; 班子

Mẫu câu tiếng Trung với 班

• 你是哪个班的学生？(Nǐ shì nǎge bān de xuéshēng?) - Bạn là học sinh của lớp nào?
• 我们班有多少学生？(Wǒmen bān yǒu duōshǎo xuéshēng?) - Lớp chúng ta có bao nhiêu học sinh?
• 你们班有多少男生？(Nǐmen bān yǒu duōshǎo nánshēng?) - Lớp bạn có bao nhiêu nam sinh?
• 班里有几个老师？(Bān lǐ yǒu jǐ gè lǎoshī?) - Lớp có bao nhiêu giáo viên?
• 你在几班？(Nǐ zài jǐ bān?) - Bạn học ở lớp mấy?
• 你班上有没有新同学？(Nǐ bān shàng yǒu méiyǒu xīn tóngxué?) - Lớp bạn có học sinh mới không?
• 我们班有中文课吗？(Wǒmen bān yǒu zhōngwén kè ma?) - Lớp chúng ta có môn tiếng Trung không?
• 你最喜欢班里的哪个科目？(Nǐ zuì xǐhuān bān lǐ de nǎge kēmù?) - Bạn thích môn nào nhất trong lớp?
• 班里有没有课外活动？(Bān lǐ yǒu méiyǒu kèwài huódòng?) - Lớp có hoạt động ngoại khóa không?
• 你们班的班主任是谁？(Nǐmen bān de bānzhǔrèn shì shéi?) - Ban giáo viên chủ nhiệm của lớp là ai?
• 你们班有图书馆吗？(Nǐmen bān yǒu túshū guǎn ma?) - Lớp có thư viện không?
• 学校为我们班组织了什么活动？(Xuéxiào wèi wǒmen bān zǔzhī le shénme huódòng?) - Trường đã tổ chức hoạt động gì cho lớp chúng ta?
• 班里有多少个小组？(Bān lǐ yǒu duōshǎo gè xiǎozǔ?) - Lớp có bao nhiêu nhóm nhỏ?
• 你们班有没有学生会？(Nǐmen bān yǒu méiyǒu xuéshēng huì?) - Lớp có hội học sinh không?
• 你在班里坐哪个位置？(Nǐ zài bān lǐ zuò nǎge wèizhì?) - Bạn ngồi ở vị trí nào trong lớp?
• 班里有没有运动队？(Bān lǐ yǒu méiyǒu yùndòng duì?) - Lớp có đội thể thao không?
• 你们班有没有班级群？(Nǐmen bān yǒu méiyǒu bānjí qún?) - Lớp có nhóm lớp không?
• 班里的同学都很友好吗？(Bān lǐ de tóngxué dōu hěn yǒuhǎo ma?) - Bạn bè trong lớp có thân thiện không?
• 你觉得你们班的学习氛围怎么样？(Nǐ juédé nǐmen bān de xuéxí fēnwéi zěnme yàng?) - Bạn cảm thấy bầu không khí học tập trong lớp như thế nào?
• 班里有没有学习小组？(Bān lǐ yǒu méiyǒu xuéxí xiǎozǔ?) - Lớp có nhóm học tập không?
• 你们班有没有班级活动？(Nǐmen bān yǒu méiyǒu bānjí huódòng?) - Lớp có hoạt động lớp không?
• 班里有几个值日生？(Bān lǐ yǒu jǐ gè zhírì shēng?) - Lớp có bao nhiêu người trực?
• 你在班里有很多朋友吗？(Nǐ zài bān lǐ yǒu hěnduō péngyǒu ma?) - Bạn có nhiều bạn bè trong lớp không?
• 你们班上有没有学霸？(Nǐmen bān shàng yǒu méiyǒu xuébà?) - Lớp có học sinh giỏi không?
• 班里有没有固定的座位？(Bān lǐ yǒu méiyǒu gùdìng de zuòwèi?) - Trong lớp có ghế ngồi cố định không?
• 你们班有没有班委会？(Nǐmen bān yǒu méiyǒu bān wěi huì?) - Lớp có ủy ban lớp không?
• 班里有没有自习课？(Bān lǐ yǒu méiyǒu zìxí kè?) - Lớp có giờ tự học không?
• 你们班有没有学校广播？(Nǐmen bān yǒu méiyǒu xuéxiào guǎngbō?) - Lớp có đài phát thanh trường không?
• 班里的学生经常一起参加活动吗？(Bān lǐ de xuéshēng jīngcháng yīqǐ cānjiā huódòng ma?) - Học sinh trong lớp thường xuyên tham gia hoạt động cùng nhau không?
• 你们班有没有学习计划？(Nǐmen bān yǒu méiyǒu xuéxí jìhuà?) - Lớp có kế hoạch học tập không?
• 班里有没有学生自治会？(Bān lǐ yǒu méiyǒu xuéshēng zìzhì huì?) - Lớp có hội tự quản học sinh không?
• 你觉得班里的学习任务重吗？(Nǐ juédé bān lǐ de xuéxí rènwu zhòng ma?) - Bạn cảm thấy nhiệm vụ học tập trong lớp có nặng không?
• 班里有没有每周例行的活动？(Bān lǐ yǒu méiyǒu měi zhōu lìxíng de huódòng?) - Lớp có hoạt động định kỳ hàng tuần không?
• 你们班上有没有学生展示的活动？(Nǐmen bān shàng yǒu méiyǒu xuéshēng zhǎnshì de huódòng?) - Lớp có hoạt động trình diễn của học sinh không?
• 班里有没有学生参与的社会义工活动？(Bān lǐ yǒu méiyǒu xuéshēng cānyù de shèhuì yìgōng huódòng?) - Lớp có hoạt động làm từ thiện của học sinh không?
• 你们班有没有学科竞赛？(Nǐmen bān yǒu méiyǒu xuékē jìngsài?) - Lớp có tham gia cuộc thi học thuật không?
• 班里的同学对中文学习的兴趣大吗？(Bān lǐ de tóngxué duì zhōngwén xuéxí de xìngqù dà ma?) - Học sinh trong lớp có đam mê học tiếng Trung không?
• 你们班上有没有学霸给其他同学辅导功课？(Nǐmen bān shàng yǒu méiyǒu xuébà gěi qítā tóngxué fǔdǎo gōngkè?) - Có học sinh giỏi trong lớp hướng dẫn bài tập cho các bạn khác không?
• 班里有没有定期的家长会？(Bān lǐ yǒu méiyǒu dìngqī de jiāzhǎnghuì?) - Lớp có cuộc họp phụ huynh định kỳ không?
• 你们班有没有学生组织的文艺活动？(Nǐmen bān yǒu méiyǒu xuéshēng zǔzhī de wényì huódòng?) - Lớp có hoạt động văn nghệ do học sinh tổ chức không?